Доминик Кеппнер, 05.01.2004
Мартина Глагов родилась в 21.09.1979 - в знаке Зодиака Девы - в местечке
Гармиш-Патеркирхен. Ее рост - 1,58 см и она является спортсменом в
легкой весовой категории - ее вес всего лишь 48 кг. Хотя, собственно, не
это определяет ее спортивный псевдоним ‚ "Молли". Это связано с тем, что
ее спортивные коллеги придумали его для того, что бы, как они
утверждают, уметь отличать трех Мартин в биатлоне (
Целльнер (Zellner),
Хаббауер (Hubbauer), Глагов
(Glagow) ). Более того, она так же получила
это имя и во всемирном кубке. Она очень любит животных и близка к
природе, любит горы Миттенвальда, которых ей очень
не хватает как первого
и самого главного, если она уезжает на тренировочный сбор или находится
на соревнованиях Кубка Мира. С ее скудным свободным временем она делает
большей частью все, что нужно выполнять, если она не была дома более или
менее длительное время. Если же у нее есть свободное
время, то ее можно встретить у ее друзей или,
- если
в Миттенвальде стоит прекрасная погода - то в одном из кафе
в Миттенвальде, где подают мороженное. У нее есть так же сестра Аня.
В связи с профессией отца при бундесвере она временно должна была
переехать из Миттенвальда, и некоторое время жила в Ульме и Мюрнау.
Однако, позднее она возвратилась в Миттенвальд, где и пошла в
школу. Когда Мартина была в 4 классе, она впервые приняла участие в беге
на длинные дистанции и выигрывала с отчетливым превосходством у ребят,
которые были на 3 года ее старше. Вот тогда-то тренер Йорг Брандт
(тренер биатлона в Миттенвальде) открыл молодой талант и предложил
Мартине перейти в биатлон. Это и стало началом ее карьеры биатлониста.
Ей очень понравились тренировки, и она решила остаться в этом виде
спорта.
В 1990 году Мартина поступила в гимназию Св. Ирменгарда (St.-Irmengard
Schule) В Гармиш-Патеркирхене. Когда в 1996 году она была включена в
штат в качестве кадрового работника Немецкого лыжного союза, она должна
была выбирать между школой - с ее аттестатом зрелости, и спортом. Так как
никакой спортивной школы небыло, предстоял трудный выбор. И Мартина
решилась уйти в спорт. Уже позднее она училась в спортивной школе
федеральной пограничной охраны в Бад-Эндорфе (Bad-Endorf), где она и
стала сначала стажером службы пограничной охраны в августе 1996,
а в 2000 завершила свое образование. В сентябре 2000 Мартина сдала последний
экзамен и стала сотрудником полиции при Федеральной пограничной охране.
Уже в 1997 она выиграла как юниор несколько европейских гонок
Кубка
Юниоров и общий зачет Кубка Европы среди
юниоров. А в 2000 году она
стартовала в старшей категории в Еврокубке и выиграла 4 из 5 гонок. На
основе этих выдающихся успехов Мартина была приглашена еще в том же
самом году в немецкую сборную команду для участия в Кубке Мира и смогла
впервые стартовать перед большой публикой в Оберхофе (Oberhof), где она
сразу же заняла довольно значительное 6-е место. Приблизительно на 3
недели позже последовала уже и первая победа в Кубке Мира в итальянском
Анхольце (Antholz) и несколько позже - в шведском Остерунде (Ostersund).
В конце сезона она уже занимала довольно неплохое, тринадцатое место в
общем зачете.
В сезон в 2000/2001 года Мартина трудилась очень упорно, так что она
достигла множества различных высот. Это был ее первый большой триумф -
она завоевала серебряную медаль в массовом старте при Чемпионате Мира в
словенском Поклюке (Pokljuka) стала таким образом Вице-чемпионом мира.
Огромное участие в этом принял также ее отец Мартин Глагов, который
принимает участие при всех всемирных кубках его дочери и лично готовит
ей лыжи.
Также, как в прошлом году Мартина сумела поддержать этот результат. Ее
большой целью было участие в Олимпийских играх в США, для которых она
квалифицировала себя уже после первой всемирной гонки кубка в сезон в
2001/2002. Однако, после игр в Солт-Лейк-Сити она не получила никаких
результатов и возвращалась, в отличие от ее коллег Андреа Хенкель, Кати
Вильхельм, Уши Дизль и Катрин Апель на родину без медалей . В целом, в
общем зачете она заняла 12 место.
Однако, Мартина не сдавалась, и поставив себя в жесткие рамки и
ограничивая себя во всем, улучшала стиль бега и стрельбу. Ее работа
скоро принесла плоды и она стала летом 2002 года двукратным Немецким Мастером
(Немецкие чемпионаты по биатлону). После окончания карьеры "леди
биатлона Магдалены Форсберг" из Швеции кардинально изменилась и ситуация
во Всемирном Кубке в сезон в 2002/2003. Тогда еще никто, пожалуй, не
предвидел, что как раз немка сможет выиграть весь кубок мира. В
выступлениях в "Шальке" (AufSchalke, World Team Challenge
- S.T.) Мартина
показала потрясающий поединок с Альбиной Ахатовой и Виктором Майгоровым
из России в независимости от Михаэля Грайса и выигрыала перед
восторженной публикой эту гонку. Мартина сохраняла этот результат в
течении всего сезона, в том числе и при Чемпионате Мира в
Ханты-Мансийске. В гонке-преследовании Мартина сделала замечательный
финиш одновременно с француженкой Сандрин Байлли (Sandrine Bailly).
Причем, сначала первое место присуждалось только немцам, однако, после
возражений Мартины и новой перепроверки фотофиниша титул Чемпиона Мира
был присвоен обеим биатлонисткам. И это, до сих пор является
неповторимым случаем в таком виде спорта, как биатлон. И, тем не менее,
триумфальное шествие молодой Мартины Глагов с этого только началось. При
последующей гонке она сделала невероятное - за последние 17 секунд
обошла представителей Белоруссии. В конце сезона в 2002/2003 она
сделала, наконец, свой успех превосходным и стала первой немкой
выигравшей все состязание сезона в целом. В этот сезон она стала лучшей
биатлонисткой мира. Однако, это результат ее усердия, таланта,
целеустремленности и некоторой доли удачи, как говорит она сама.
По истечении этого замечательного сезона, естественно, от Мартины
ожидали многого. Ее снова и снова спрашивали в интервью, готовится ли
она снова завоевать весь Кубок Мира. Но, Мартина, будучи очень скромным
человеком, ставила себе свои собственные цели: она хотела, всего-лишь
выйти в десятку лучших биатлонистов и добиться успехов в чемпионате в
Оберхофе перед ее "домшними" болельщиками. После сдержанного старта
сезонов в Контиолахти (Kontiolahti) уже в Хохфильцене (Hochfiltzen) она
была в первых рядах и стала дважды второй и однажды четвертой в спринте.
При следующих гонках в ей удалось уже занять первое место в
индивидуальной гонке. Тогда же она была приглашена в Баден-Баден, на
выборы спорстмена года. Правда, в дальнейшем, из-за легкой простуды к
концу года она не смогла принимать участие в кубке в Гельзенкирхене и
не поэтому не смогла повторить блестящего прошлогоднего достижения.
Однако, она выглядела весьма достойно по отношению к Кате Бир, которая
заняла второе место вместе с Михаэлем Грайсом. В новом году при
всемирных гонках кубка в Поклюке (Pokljuka), болезнь еще давала о себе
знать. Однако, Мартина все-равно вошла в пятнадцать лучших спортсменов
сезона.
В центре внимания, естественно, были соревнования в Оберхофе, для
которых Мартина очень многое сделала. Уже в первых гонках она оказалась
в высшей форме и стало ясно, что тяжелая подготовка не прошла даром. В
спринте она завоевала бронзовую медаль и в последующем преследовании, в
котором она должна была защищать первое место прошлого года, она стала
вице-чемпионом мира. И хотя все было не очень просто, ей удалось
продвинуться к шестому месту в общем зачете. Более того, Мартина показала
великолепную стрельбу, что, в конечном итоге привело немецкую команду к
лидирующим позициям. К сожалению, Катрин Апель и Кати Вильхельм не могли
защитить эту позицию, так что немецкая команда, увы, должна была
довольствоваться бронзовой медалью. Все же, в заключительном масс-старте
силы покинули, к сожалению, Мартину, и ей удалось
достигнуть лишь
двадцатьшестого места. Однако, для болельщиков это мало что меняло -
Мартина была и оставалась лучшей и самой успешной немецкой биатлонисткой
в Оберхофе.
Лейк Плесид и форт Кент (Kent) в США были следующими целями
биатлонистов. На основе временной перестановки Мартина должна была
прикладывать большие усилия для достижения результата. Более того, ей
приходилось довольствоваться лишь 28 местом в спринте. В масс-старте в форте Кент несмотря на превосходные результаты стрельбы она
достигла лишь 13 места. Ситуация была сложной, и Мартина с нетерпением
ждала окончания сезона. Однако, в последней гонке преследования в
Холменколлене (Holmenkollen) она сумела мобилизовать еще раз все свои
силы, и завоевала замечательное восьмое место, и даже еще имела шанс
достичь пятого места во всем Кубке мира в целом. Но, увы, в следствие
густого тумана, этой возможности не суждено было реализоваться.
Однако, Мартина давно выполнила все те задачи, которые поставила перед
собой сама. С респектабельным шестым местом во всем кубке мира, с тремя
медалями в сезонном багаже она могла держаться снова среди лучших в мире
бегуний. Сверх того, в сезон 2003/2004 у нее был очень высокий
стрелковый результат (91%, 86%, устойчиво), что позволяло называть ее
лучшим стрелком среди женщин.
Летом 2004 года Мартина, по данным ее отца,
Мартина, улучшила
свою
производительность в движении, настолько, насколько это возможно. При
этом она тренировалсь меньше в стиле бега, а гораздо больше в силе и
выносливости. После внутренней квалификации в октябре 2005
года в свете
довольно жесткого отношения к атлетам
- и, с которым Мартина, конечно,
справлялась с отвагой - соответственно оставалась
неизменной в своем стремлении.
И, в результате, добилась своего. После
несколько сдержанного старта Молли (с двадцатьвторым местом в спринте) боролась одинаково хорошо снова в последующем преследовании,
перешагнула на три места вперед, и оправдывала одновременно с хорошей
производительностью ее уровень в соревнованиях. При следующей первой
индивидуальной гонке в Холменколлене (Holmenkollen) Мартина одержала
первую победу сезона. Однако, сложности продолжались, и кубок в Остерунде
(Ostersund) не был лучшим для Мартины. После двух мест по ту сторону
двацатки, все-таки удалось достичь 12 места в массовом старте. Вопреки
передышке она оставалась с 7 местом в спринте и с в целом 7 ошибками в
преследовании, при котором 18 место выходило в конце, при всем том, что
в принципе, можно было достичь. Все же ее новый потенциал бойца
раскрылся здесь впервые, так как она отставала лишь на несколько секунд
от Уши Дизль и Лив Греты Пуаре. При всемирном кубке в Руполдинге (Ruhpolding)
перед своей домашней публикой Мартина снова показывала неплохие
результаты. Как в спринте, так и в преследовании Мартина на местах 3 и 9
оставалась в TopTen - в первой десятке. Также в следующем всемирном
кубке в Анхольтце (Antholz) она показала очень хороший результат. С 5
местом в одиночной игре она сохраняла руководство в индивидуальной
оценке и доставляла также своим следующим размещениям на
позициях 5 и 6 классную производительность. Следующим этапом был
чемпионат в Cан-Сикарио в Италии, где уже в следующий сезон (2005/2006) так
же должны будут состояться Зимние Олимпийские Игры. К
сожалению, как продовольственное снабжение, так и сама база были более
чем неудовлетворительными, что отразилось на результатах в
соревнованиях. Эти утомительные соревнования в Турине создали много
сложностей для Мартины, хотя она все еще оставалась в первой десятке.
В начале марта 2005 года кульминационный момент сезона заключался в чемпионатах
мира в австрийском Хохфильцене (Hochfilzen). К сожалению, эти
соревнования проходили без Молли. За неделю до начала чемпионата Мартине
поставили диагноз с подозрением на воспаление легких, и поэтому, она
была вынуждена полностью отказаться от дальнейшего участия в
состязаниях. Дальнейшую победу одержала уже Андреа Хенкель, которая
выиграла первое место в индивидуальной гонке. Мартина была искренне рада
за свою подругу и первой поздравила ее по телефону.
Так как первая конструктивная тренировка не проходила полностью
удовлетворительно, было принято решение закончить сезон раньше времени.
Вследствие этого Мартина теряла, к сожалению, также руководство в
индивидуальной оценке и ее показатели снижались на несколько мест в
индивидуальном зачете. Тем не менее, в конце-концов она осталась при 11
месте, которое представляет при этих обстоятельствах, довольно хороший
результат сезона. Мартина сумела также сохранить высокие показатели
стрельбы - в целом 87 % коэффициента попаданий, (в одном ряду с Дженни
Адлер) и одновременно сохранила лучшие показатели по отношению к другим
членам команды (89%, 85% устойчиво).
В 2006 году в Торино (Италия)
Мартина завоевала три серебряные Олимпийские медали.
Перевод: biathlon for us, Sergey Tchernik
Мартина Глагов:
"велтмейстерин" и победительница всемирного кубка! Мартина Глагов
сделала это с первого раза! FitLine - биатлонистка выиграла золото
чемпионата мира в том числе и как первая немка - общую победу всемирного
кубка! "Образец силы Мартина Глагов" (ZDF-online) вписала свое имя в
спортивную историю. В феврале она выиграла золото в преследовании 10 км
в Хоменколлен около Осло и позднее - вместе с тем в общей оценке на 2-ом
месте. Теперь, в марте она смогла при чемпионате мира в Российском
Ханты-Мансийске в гонке 4 x 6 км завоевать еще и бронзовую медаль -
Мартина приложила все возможные услилия что бы встать на курс успеха и
достигла третьего места на подиуме. Кроме того, она завоевала золото в
индивидуальной оценке и достигала этим вершины чемпионата мира в гонке
на 10 км. Но и это еще не все! Следующая сенсация: с ее отдельными
успехами она решила сезон уже прежде времени для себя- еще до конца
чемпионата мира она выиграла общую победу во всемирном кубке. Первый раз
в истории биатлона немка добивается таких высот! "Потенциал Мартины
непрерывно возрастает. Она становится вровень с самыми известными
личностями в нашем спорте ", говорил тренер национальной сборной Уве
Мюсзигганг для ZDF-online. Сама Мартина говорит, она - поражена
совершенно. И когда вы ее спросите об этом, она очень просто и с улыбкой
отвечает: "Просто удача. Счастливо!"
Смотрите здесь:
http://www.nahrungsergaenzung-mineralstoffe-vitamine.de/
Перевод: Biathlon for us